Zeitzonen-Rechner mit Sommerzeit-Warnung, benannten Teams und Feiertags-Highlight

Ein Zeitzonen-Rechner zeigt, wann sich dein verteiltes Team treffen kann, ohne dass jemand vor dem Bildschirm sitzt, der schon Feierabend hat. Du wählst Personen mit Zone und Arbeitsfenster und siehst sofort, wo sich die Stunden überlappen. Sommerzeit-Übergänge sind direkt im Strip markiert, damit das März-Meeting nicht eine Stunde danebenliegt.

Warum unterscheidet sich Berlin↔NYC im März manchmal um 5 statt 6 Stunden?

Die USA stellen die Uhren früher auf Sommerzeit um als die EU. 2026 wechselt New York am 8. März auf EDT, Berlin erst am 29. März auf MESZ. Für diese drei Wochen liegt der Abstand bei fünf Stunden, nicht den gewohnten sechs. Im Herbst dreht sich die Asymmetrie um, diesmal für eine Woche.

Wenn der gewählte Zeitraum so ein Fenster kreuzt, taucht über dem Strip ein Banner auf und nennt den konkreten Effekt mit Zonen und Stunden. Im Strip selbst markiert ein Sommerzeit-Seam die Übergangsstunde, damit du siehst, wo genau die Uhren springen.

Was ist der Unterschied zwischen CET und Berlin?

CET (Central European Time) ist ein fester Offset von UTC+1. Berlin folgt im Winter CET, im Sommer aber MESZ mit UTC+2. Wer "CET" als Kurzform für "deutsche Ortszeit" nutzt, meint je nach Saison etwas anderes, denn CET selbst bleibt das ganze Jahr UTC+1. Die IANA-Zonen-Datenbank (Internet Assigned Numbers Authority) listet stattdessen Europe/Berlin, America/New_York, Asia/Tokyo. Jeder Eintrag trägt die Umstellungsregeln seiner Region mit.

Drei Beispiele aus der Liste:

• Europe/Berlin folgt der EU-Regelung: letzter Sonntag im März auf Sommerzeit, letzter im Oktober zurück.
• America/New_York folgt der US-Regelung: zweiter Sonntag im März, erster Sonntag im November.
• Asia/Tokyo kennt keine Umstellung. Ganzjährig UTC+9.

Im Anker-Zone-Feld kannst du jede dieser Zonen direkt nach Stadtname suchen ("Berlin", "Tokio", "Madrid"). Das vermeidet den Footgun, den selbst etablierte Anbieter dokumentieren: Wer "CET" wählt, bekommt für Deutschland im Sommer eine Stunde Versatz.

Wie plane ich ein Meeting zwischen Berlin, New York und Tokyo?

Du legst pro Person eine Zeile an, mit Klartext-Label, Zone und Arbeitsfenster. Der Strip stapelt die 24-Stunden-Bänder übereinander und färbt die Stunden ein: grün für Arbeitszeit, grau außerhalb, gelb-schraffiert bei Feiertag. Ein weiches Akzentband markiert das gemeinsame Fenster. Steht da keins, hilft eine andere Tageswahl oder ein längeres Arbeitsfenster bei einer Person.

1. Anker-Zone setzen, meist deine eigene. Datum wählen oder auf 'Heute' lassen.
2. Teilnehmer hinzufügen, mit Klartext-Label wie 'Anna NYC', Zonen-Vorschlag nach Stadtname und Arbeitszeit pro Person. Auch Schichten von 14 bis 4 Uhr lassen sich eintragen.
3. Strip lesen. Das Akzentband zeigt das gemeinsame Fenster. Bei Feiertagen ist die betroffene Spur diagonal schraffiert, mit Tooltip beim Berühren.
4. Async-Handoff-Zeile kopieren oder per Teilen-Link das Team weitergeben. Die Konfiguration landet erst beim Klick im URL-Parameter, nicht beim Tippen.

Feiertage sind in elf Regionen hinterlegt (DE, AT, CH, US, UK, FR, IT, ES, NL, PL, JP), kuratiert für 2026 und 2027. Wer am Karfreitag oder am Independence Day frei hat, ist im Strip sichtbar aus dem Plan raus, ohne dass du eine Tabelle daneben offen halten musst.

Häufige Fragen

Warum sind einzelne Stunden ausgegraut oder schraffiert?

Schraffierte Stunden markieren einen gesetzlichen Feiertag in der Region eines Teilnehmers, etwa Karfreitag für 'Berlin' oder Independence Day für 'New York'. Hinterlegt sind die Daten für 2026 und 2027 in elf Regionen: DE, AT, CH, US, UK, FR, IT, ES, NL, PL, JP. Wer in einer Zone arbeitet, deren Region du auf 'keine' stellst, wird nie ausgegraut.

Wie speichere ich ein Team ohne Login?

Klicke auf 'Team-Link teilen'. Alle Teilnehmer (Name, Zone, Arbeitszeit) werden in einen URL-Parameter kodiert und die Adresse landet in deiner Zwischenablage. Wer die Adresse öffnet, sieht dieselbe Konfiguration. Kein Konto, keine Cookies. Die Adresse ist auf rund 4 KB begrenzt, was für die acht möglichen Teilnehmer (das Maximum im Tool) komfortabel reicht.

Funktioniert eine Arbeitszeit, die über Mitternacht läuft?

Ja. Trage Start nach Ende ein, etwa 14 bis 4 Uhr, und der Strip rendert zwei grüne Segmente. Eines am Nachmittag, eines früh am nächsten Tag. Schichtarbeit, späte Operations-Fenster und Bereitschaftsdienste lassen sich so abbilden, ohne den Tag künstlich an Mitternacht zu trennen.

Welche Bibliothek nutzt der Rechner für Zeitzonen?

Keine externe. Die Stunden- und Zonen-Logik nutzt Intl.DateTimeFormat direkt aus dem Browser, das die IANA-Zonen-Datenbank kennt (mehrere hundert Zonen, je nach Browser-Version). Sommerzeit-Übergänge werden durch Vergleich der UTC-Offsets an aufeinanderfolgenden Tagen erkannt. Kein zusätzlicher Ladevorgang für eine Zeitzonen-Bibliothek.

Für Unix-Zeitstempel oder ISO-8601-Konvertierung führt der Zeitstempel-Konverter den passenden Job nebenan.